Американец Кайл Мейерхофер — о стереотипах, любопытстве русских и дожде в январе

Кайл Мейерхофер приехал в Россию из маленького американского города в штате Огайо, чтобы учить русский язык. В итоге он остался в Петербурге и теперь сам преподает — английский.

Кайл рассказал «Бумаге», почему в США и России люди по-разному относятся к проблемам, чем уникален январь в Петербурге и почему жить в России иностранцам становится всё сложнее.

Я всегда любил языки, в университете учил русский и испанский, так что после учебы у меня был выбор: уехать в Россию или Испанию. В 2011 году два месяца жил в Москве — заодно побывал в Петербурге, и мне тут очень понравилось. Так получилось, что нашел здесь языковые курсы, и поэтому переехал — осенью 2013 года.

Честно говоря, я был плохим студентом, поэтому русский язык знал плохо. Планировал пожить в России, чтобы лучше его узнать. Месяц занимался на курсах, а потом та же компания, где я учился, предложила мне работу. Сейчас я преподаю английский язык.

Чему вас научила Россия?

Когда я сказал родственникам и друзьям, что еду в Россию, конечно, они очень переживали. Говорили: «Только не умри». Но вообще, скоро поняли, что жизнь здесь совершенно обычная, ничего особенного.

В Америке думают, что русские очень холодные и недружелюбные, но это неправда. Сначала может показаться, что они как будто из камня, но когда познакомишься ближе, оказывается, что они очень дружелюбные и тепло относятся к людям.

Когда где-то в баре люди слышат, как мы с друзьями разговариваем по-английски, то всегда подходят к нам и хотят поболтать. У них много вопросов, например, спрашивают: «А что вы думаете о нас?». Мне кажется, русские достаточно любопытны, особенно к американцам. Так же, как и американцы к русским. В Америке русского человека тоже бы обо всем расспрашивали. Мы слышим много неправды про Россию, но это обычные стереотипы. Так же, как я не хожу каждый день в ковбойской шляпе, русские не ходят с бутылкой водки и балалайкой.

Одно из самых главных различий между русскими и американцами, как мне кажется, в том, что русские спокойнее относятся к проблемам. Если что-то не так, русские говорят: «Ну и ладно, пусть будет как есть». Причем иногда это проблема, которую можно легко исправить. Например, если у нас в квартире ломается дверь шкафчика, моя девушка говорит: «Ну, что поделать». А меня это очень бесит, и я бегу за отверткой.

Кто сыграл для вас важную роль?

На языковых курсах я познакомился с двумя американцами. Одна из них стала моей близкой подругой и очень помогла мне освоиться в России.

В Америке у меня много друзей и знакомых, а здесь поначалу было очень сложно. Сначала я плохо знал русский язык и очень стеснялся. Мне было тяжело знакомиться с людьми. Сейчас у меня есть друзья в России, моя девушка тоже из Питера. Вообще, здесь есть компания иностранцев, и мы все друг друга знаем.

Что вы хотели бы перенести из своей страны в Петербург?

Больше всего мне не хватает нормальной осени. В штате Огайо, откуда я родом, осенью много тыкв, яблок, всё очень вкусно, деревья яркого цвета. А здесь осень длится только неделю.

Здесь нет американского футбола, американского яблочного пирога, тыквенного пива. Но в целом многое из того, что есть в США, можно найти. Просто это будет немного по-другому.

Пять находок в Петербурге