Джеймс Бранкин, прожив в Петербурге четыре года, рассказывает, как выбрал этот город по фотографии, почему считает его своим домом и не собирается возвращаться в Шотландию.
ВОЗРАСТ
36 лет
РОД ЗАНЯТИЙ
сотрудник британской компании
В ПЕТЕРБУРГЕ
4 года
Чему вас научила Россия?
Я прилетел поздно ночью. Помню, была ноябрьская суббота. И тогда это был еще старый аэропорт, который выглядел очень по-советски. Он вызывал одновременно восторг и ужас. Я шел по аэропорту, проходил паспортный контроль, таможню — все это напомнило мне мой любимый советский фильм «Ирония судьбы».
Я не испытывал ни тревоги, ни страха. Перед тем как приехать в Петербург, решил, что не буду загадывать и максимально понизил ожидания. Я жил в разных странах и всегда был немного разочарован именно из-за завышенных ожиданий. В этот раз я просто решил: «К черту, это же Россия». И все, что происходило со мной, воспринимал как приключение.
Я очень скучаю по юмору: шотландцы очень веселые, на мой взгляд, это самая саркастичная нация в мире
Русские слишком строги по отношению к своей стране, они думают, что это худшее место для жизни и где-нибудь в другой стране трава всегда зеленее. Мне кажется, это неправильно. После референдума в Шотландии люди стали понимать, что им много не рассказывают, что правительство скрывает проблемы. Вы в России думаете, что пропаганда существует только здесь, однако она есть повсюду. В мире принято демонизировать Россию и Путина, хотя за похожие вещи в Ливии, Сирии, Израиле не критикуют никого.
Фото: Егор Цветков
Кто сыграл для вас важную роль?
Люди здесь не так зависят от политкорректности, как в Европе. Они говорят то, что думают на самом деле, им интересно то, о чем ты говоришь, и то, что думаешь ты. Это прекрасно. Тут я чувствую себя свободнее, общество не навязывает тебе искусственных ограничений. В Великобритании куча организаций, которые защищают права ЛГБТ, женщин, детей, эмигрантов и так далее. Но все это ограничивает, общество создает абсолютно искусственные рамки.
Мне всего однажды понадобилась помощь, когда нужно было доехать до врача и забрать меня оттуда. А так самая большая сложность — это поход в магазин: всегда как лотерея. Беру продукты наугад, если что-то оказывается несъедобным, фотографирую и больше никогда не покупаю.
Что бы вы хотели перенести из своей страны в Санкт-Петербург?
Я очень скучаю по юмору: шотландцы очень веселые, на мой взгляд, это самая саркастичная нация в мире. Хотя в Петербурге со мной произошел такой случай: я говорил с парнем, он еврей. Мы как раз обсуждали сарказм, и я снова сказал, что считаю, что шотландцам он дается лучше всего. Мой друг ответил: «О, серьезно?», я сначала начал объяснять, а потом понял, что этот засранец меня просто подловил.
Мне не хватает дружеских пикировок. По этому я действительно скучаю.
Пять находок в Санкт-Петербурге
- ТранспортТы никогда не знаешь точно, когда приедет этот чертов автобус. Это самая непредсказуемая вещь в городе.
- МатЯ много ругаюсь по-английски, но всем своим друзьям в Шотландии объясняю, что русские в смысле брани не идут ни в какое сравнение. Мат в России — это вообще отдельный язык.
- Слово «зашибись»Это мое любимое русское слово. Я не говорю по-русски, но его с удовольствием использую. Это такой словесный эквивалент клубники с шоколадом.
- Блины с мясомКогда я впервые приехал в Петербург, меня отвели в кафе поесть блинов. Там я увидел, что на блины кладут икру и рыбу, заворачивают мясо. Я еще тогда подумал: «Господи, люди, на блины нужно класть джем, масло или шоколад», но решил из вежливости попробовать блины с мясом. Теперь это мое любимое блюдо. За четыре года я только однажды ел сладкие блины.
- Марсово полеЯ приехал в ноябре, поэтому в городе не было ни цветов, ни листочков, было темно. Мне тогда показалось, люди здесь угрюмые. Провел в городе три месяца и уехал. Когда снова вернулся сюда весной, то увидел траву и цветы. Боже, это так по-девчачьи звучит. Но это было первое место, где я увидел, как люди отдыхают на солнце и играют во фрисби. Так я впервые увидел город с ожившей природой и понял, что настроение людей напрямую зависит от сезона.
Зачем вы здесь?
Я выбрал Петербург по фотографии. Я работал менеджером в телекоммуникационной компании, однажды вернулся домой и понял, что больше не хочу этим заниматься, а хочу жить за границей. Я жил в небольшом городе, где знал почти всех, общался с одними и теми же людьми, вокруг была куча проблем. Я подумал тогда, что если не уеду сейчас, то застряну надолго и буду несчастлив всю жизнь. Несмотря на то, что я был очарован Россией с детства, я начал искать варианты в Китае или Африке. И тут Google сам стал предлагать мне направления для путешествий, так я наткнулся на Петербург. Увидел Исаакиевский собор и Царское село и решил, что должен уехать туда. Это было рискованное решение, но теперь я считаю, что Петербург — это мой дом.
Я правда считаю Петербург своим домом, хотя, может быть, это по глупости
Меня однажды ограбили и чуть не переехали. Это был день рождения друга, у меня с собой был компьютер, потому что до этого я целый день занимался делами. Мы напились и пошли на Думскую, в шаверму. Я присел на стул, практически засыпал. Тут меня заметили несколько парней, вытащили у меня из-за спины компьютер. Я довольно быстро отреагировал, бросился за ними на улицу, парень с моим ноутбуком уже залез в машину, но дверь закрыть не мог, потому что я схватил компьютер и держал. Машина тронулась, я бежал за ней, парень бил меня по рукам, чтобы я отпустил сумку, он точно не ожидал, что я так отреагирую. После этого случая я совершенно не разочаровался в городе, плохие парни есть везде. В Великобритании в скверных районах я не чувствую себя в безопасности. Здесь в хлам пьяных людей видел на улицах всего пару, в Британии — это сплошь и рядом. Я правда считаю Петербург своим домом, хотя, может быть, это по глупости.
