3 апреля 2015

«Самая красивая девушка в зале — это мужчина»: кто и как готовит травести-шоу

Петербургский фотограф Олег Пономарев сделал серию работ, посвященную закулисной жизни петербургских травести. Больше года он снимал то, как готовятся к выступлению артисты, перевоплощаясь в роскошных див. Парики, каблуки, блестки, яркий грим, чулки и перья — «Бумага» публикует фрагмент серии «Травести», а ее герои рассказывают о своих персонажах и о том, кто из голливудских звезд вдохновил их на создание образа.
Фото: Олег Пономарев

Олег Пономарев

Автор серии «Травести»
— Серию я снимал периодически в течение года в нескольких клубах города. Контакт получилось наладить легко: все герои оказались очень открытыми и веселыми людьми. Для кого-то съемки стали развлечением, кто-то отнесся спокойно, как к работе.
До начала съемки у меня не было особых стереотипов о травести-сообществе. Я шел туда, чтобы посмотреть, как эти люди делают веселое и яркое шоу.
До этого мне не попалось ни одной фотоистории про травести в Петербурге, хотя я точно знал, что эта тусовка в городе есть. Хотелось показать, что происходит за кулисами клубов, узнать, что за люди приходят, кто перед ними выступает. При этом у меня не было цели лезть к героям в душу, спрашивать про их личные взгляды и предпочтения. Эта серия посвящена жизни сообщества в целом. Я решил, что влезать в личную жизнь не имею права, а уж тем более выставлять ее напоказ. Вся история связана с профессиональной деятельностью травести.
Голубой Ангел
травести

— «Голубой Ангел» — это не просто сценический псевдоним, это смысл жизни, состояние души. Образ, который я несу со сцены, — это далекое прошлое или необозримое будущее, пламя и лед, рай и ад, противоречия, но не вызов. Пограничных состояний у меня не бывает. Псевдоним взят из одноименного фильма с Марлен Дитрих, которую я считаю идеалом женской красоты, одной из самых талантливых актрис в мире и одной из истинных див Голливуда.

Бабетта Диманш
травести

— «Бабетта» — это название прически, с которой меня впервые увидели, а «Диманш» в переводе с французского — воскресенье. Я родился в воскресенье. Когда парни смотрят игриво, а девушки завистливо, я понимаю, что работа сделана превосходно. Ведь самая красивая девушка в зале — это мужчина.

Памела Бармен
травести

— Доброй ночи. Меня зовут Памела Бармен, друзья зовут меня обычно… выпить. Я не спортсменка, не кинодива, не балерина — боже упаси! Меня зовут Памела Бармен, любви без секса не проси или скорее виски мне неси. Псевдоним возник просто: я работал барменом, Памела — блондинка, как и я.

Бумага
Авторы: Бумага
Если вы нашли опечатку, пожалуйста, сообщите нам. Выделите текст с ошибкой и нажмите появившуюся кнопку.
Подписывайтесь на «Бумагу» там, где вам удобно
Все тексты
Читайте еще
Между личным и публичным: проекции героинь секс-чатов на стенах городских домов
«Театралы»: пациенты психоневрологического диспансера — о своей театральной студии
Женщина есть женщина: семь фильмов о транссексуалах и трансвеститах
Четвертая волна коронавируса
В Смольном рассказали, что за подделку QR-кодов горожанам грозит уголовная ответственность
Противники QR-кодов устроили флешмоб в соцсетях. Они ставят тег #ктакимнеходим под постами компаний — в Петербурге пострадали «Этажи»
Власти Москвы потребовали, чтобы алкомаркеты закрылись на время локдауна. А что говорят в администрации Петербурга?
В Ленобласти в нерабочие дни закроют большие торговые центры и запретят проводить концерты. Кафе и рестораны будут открыты
В России больше трети заболеваний коронавирусом приходятся на три региона. В их числе Петербург
Как меняется Петербург
На площади перед РНБ реконструировали фонтан. Показываем, как он изменился ⛲
В Кронштадте за 480 миллионов рублей выставили на продажу бывший военный завод. Его предлагают приспособить под гостиничный комплекс
Намывы — это зло или благо? Эксперты рассуждают, стоит ли дешевое жилье проблем с экологией и инфраструктурой
В Петербурге закрылось Bio My Bio — заведение со здоровой едой от Матильды Шнуровой
«Благотворительность уже прорастает отовсюду». Директор «Ночлежки» — о кафе в центре Петербурга, где бывшие бездомные будут обучаться новым профессиям
Научпоп
Как прошел самый большой Science Bar Hopping в Москве — с экскурсиями в наукограды и лекциями 42 ученых (!) о еде будущего, бионических протезах и патологоанатомии
Рецепторы, глобальное потепление и экономика труда. Главное о научных исследованиях нобелевских лауреатов — 2021
Космический туризм, астрономия и облачные технологии. Присоединяйтесь к нашему фестивалю Science Bar Hopping в Москве!
Петербургские археологи нашли геоглиф в виде быка в Тыве. Рассказываем, что это и почему находку называют уникальной
Откуда берутся слухи про чипирование, как фейки о бесплатных лекарствах рекламируют БАДы и можно ли зарабатывать на фактчекинге в России? Рассказывает сооснователь Fakecheck
Вакцинация от коронавируса
Изменилось ли число вакцинирующихся в Петербурге после объявлений о QR-кодах и локдауне? Показываем на графике
Минздрав разрешил прививаться от коронавируса и гриппа одновременно. Как будут вводить вакцины?
В России разработали вакцину «Спутник V» в виде спрея для носа. Когда ее начнут использовать?
В Петербурге разнятся данные о вакцинации от коронавируса. Это связано с разными методиками подсчета, говорят власти
Роспотребнадзор: ограничения в Петербурге снимут, когда будет вакцинировано 80 % населения
Коллеги «Бумаги»
Кто реально победил на выборах в Госдуму? В чем не правы противники «Умного голосования»? Как были устроены фальсификации?
Как протест против ввоза мусора из Москвы пробудил в ярославцах интерес к экологическим проблемам
Как «Независимая ассоциация врачей» отговаривает россиян прививаться
Гид по пригородам Петербурга
Прогулки с видом на реку, 100-летняя ГЭС и краеведческий музей в доме инженера — приезжайте в Волхов
В Петяярви — маршрут для долгой бодрой прогулки и идеальные места для пикников. Осмотрите заброшенную финскую ГЭС с водопадом и лесные озера
В Гатчине — не только дворец и парки. Осмотрите замок мальтийских рыцарей, деревянную дачу с башней и старинную слободу, где жили егеря
В Орехове — самая высокая точка Карельского перешейка, заказник с дикими зверьми и озера. Летом в полях цветет рапс и пасутся лошади
В Лебяжьем — «кладбище поездов», столетние дома и военные форты. Прогуляйтесь по местам писателя Бианки и останьтесь до вечера, чтобы увидеть закат над заливом
Подкасты «Бумаги»
Зачем мы участвуем в онлайн-флешмобах и к чему они могут привести? В подкасте «Все мы медиа» обсуждаем #MeToo, флаги на аватарках и солидарность в соцсетях
Как спасти планету от мусора? Придумываем варианты во время мозгового штурма: от геймификации до новой экономики
«Нахрен все эти деньги, открываем бар!». Каково запустить бизнес своей мечты — и закрыть его
Вместе со школы❤️ Выпуск про первые отношения и неловкие романы
«Твой умный кореш»: слушайте подкаст «Бумаги» — с историями про безумный автостоп, жизнь с пятью детьми и отказ от алкоголя
К сожалению, мы не поддерживаем Internet Explorer. Читайте наши материалы с помощью других браузеров, например, Mozilla Firefox или Chrome.