11 февраля 2021

В XIX веке в Петербурге жили Ромео и Джульетта, а точнее — Карл и Эмилия. Родители не разрешили им пожениться — и они покончили с собой в Лесном

В конце XIX века в Петербурге жили двое немецких переселенцев — Карл и Эмилия. Пара хотела пожениться, но родители девушки не дали разрешения на брак — и влюбленные покончили с собой.

В честь Карла и Эмилии назвали улицу, которая в советские годы исчезла при застройке, а неподалеку от их могилы установили памятную табличку. Еще один памятник влюбленным был установлен в сквере на улице Бутлерова — но несколько лет назад он пропал.

«Бумага» рассказывает историю Карла и Эмилии, которых называют петербургскими Ромео и Джульеттой.

Историю Карла и Эмилии рассказывает писатель Лев Успенский в «Записках старого петербуржца». По легенде, родители Эмилии не разрешали ей выйти замуж за Карла, потому что он был беден. Они отказывали несколько раз. Когда влюбленным исполнилось по 50 лет, они утопились.

Есть еще несколько версий этой легенды. По одной из них, Карл и Эмилия еще в юности покончили с собой, приняв яд, по второй — застрелились, по третьей (самой неправдоподобной) — пронзили друг друга шпагами. Влюбленных похоронили в лесу.

Открытка с изображением могилы Карла и Эмилии, не позднее 1903 года. Фото: goskatalog.ru

Успенский пишет, что в конце XIX века улицу рядом с могилой погибших назвали проспектом Карла и Эмилии. Он шел параллельно нынешнему проспекту Раевского от Тихорецкого проспекта до Зеленой улицы. Тогда же это место превратилось в объект паломничества влюбленных. Историк Сергей Глезеров, напротив, отмечает, что улица с таким названием появилась в 1910-х — так, в 1912-м она упоминалась в студенческой газете «Политехник».

Сейчас проспекта Карла и Эмилии в Петербурге нет — в 1952-м улицу переименовали в Тосненскую, а в 1970-х она и вовсе исчезла при застройке.

Памятник на могиле Карла и Эмилии и проспект, названный в честь влюбленных. Фото: wikimapia

Краевед Сергей Безбах смог в 1916-м поговорить с местным старожилом, который рассказал, что история Карла и Эмилии произошла на самом деле. Только юношу якобы звали не Карл, а Луи Брудерер, а девушку — Эмилия Каретан. Их тела нашли утром 4 августа 1855 года в Беклешовом лесу.

Мужчина рассказал, что причиной самоубийства действительно послужило то, что мать девушки не дала разрешение на брак, а также то, что возлюбленный Эмилии должен был стать солдатом. По словам Безбаха, сначала юноша застрелил девушку, а потом покончил с собой.

Беклешов парк. Фото: pastvu.com

Точное местоположение могилы Карла и Эмилии не установлено, но, судя по карте 1916 года, она находится между современными НИИ цитологии и рестораном «Водопад». Изначально на могиле был установлен железный крест, но в советские годы он пропал.

В середине 1990-х исследователь петербургских немцев Бенедикт Бем предложил воссоздать памятник Карлу и Эмилии.

Скриншот: «Яндекс.Карты»

Бем получил одобрение КГИОП, но против выступила администрация института цитологии, в сквере которого, предположительно, находится захоронение. Тогда «Горэлектротранс» разрешил установить памятный знак на своей территории у трамвайного кольца. Гранитную доску Бем заказал на собственные деньги.

Бенедикт Бем
исследователь (цитата по «Комсомольской правде»)

— На мой взгляд, Петербург весьма беден на памятники. Поэтому я решил, что было бы неплохо поставить пока хотя бы камень в честь искренней любви.

Фото: wikimapia

В октябре 2007 года в сквере на улице Бутлерова установили памятник влюбленным, который считают посвященным Карлу и Эмилии. Его автор — петербургский скульптор Матвей Вайман.

Фото: : wikimapia

Памятник пользовался большой популярностью у горожан. Его иногда украшали: цветами или теплой одеждой — в зависимости от времени года.

Фото: fiesta
Фото: photoline.ru

Через несколько лет неизвестные забрали с памятника латунный зонтик, а в 2015-м скульптура и вовсе исчезла. Как «Бумаге» рассказали в МО «Гражданка», кто ее забрал — неизвестно, памятник не поставили на баланс муниципалитета.

Александр Гребенкин
муниципальный депутат МО «Гражданка»

— Детективная история. Сначала с памятника украли зонтик — из цветного металла. А потом исчез и сам памятник. Мы пытались выяснить у жителей близлежащих домов, что с ним стало. Узнали только, что во время реконструкции сквера памятник одно время валялся в углу в куче веток.


Ранее «Бумага» рассказала, что во дворе Горного университета с начала 2000-х живут павлины. Птиц называют символом вуза, правда, иногда их крики мешают студентам.

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, сообщите нам. Выделите текст с ошибкой и нажмите появившуюся кнопку.
Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить
Все тексты
Сюжет
«Самокат» привез жительнице Петербурга айфон вместо риса. Клиентам «Мегамаркета» в это же время доставили мыло вместо айфонов
Помните пса, запертого в машине? Петербуржцы организовались для помощи собаке, а хозяйка обвиняет их в травле
Как Петербург встречает День независимости Украины и 1,5 года полномасштабного вторжения. Обновляемый сюжет
Огромный триколор на Московском, интерактивный куб и «флешмоб-построение» из 1500 активистов. Как власти Петербурга отпраздновали День флага
На Охте раскапывают шведский город Ниен. Что уже удалось найти и как этим распорядятся
К сожалению, мы не поддерживаем Internet Explorer. Читайте наши материалы с помощью других браузеров, например, Chrome или Mozilla Firefox Mozilla Firefox или Chrome.