В XIX веке в Петербурге жили Ромео и Джульетта, а точнее — Карл и Эмилия. Родители не разрешили им пожениться — и они покончили с собой в Лесном

В конце XIX века в Петербурге жили двое немецких переселенцев — Карл и Эмилия. Пара хотела пожениться, но родители девушки не дали разрешения на брак — и влюбленные покончили с собой.

В честь Карла и Эмилии назвали улицу, которая в советские годы исчезла при застройке, а неподалеку от их могилы установили памятную табличку. Еще один памятник влюбленным был установлен в сквере на улице Бутлерова — но несколько лет назад он пропал.

«Бумага» рассказывает историю Карла и Эмилии, которых называют петербургскими Ромео и Джульеттой.

Историю Карла и Эмилии рассказывает писатель Лев Успенский в «Записках старого петербуржца». По легенде, родители Эмилии не разрешали ей выйти замуж за Карла, потому что он был беден. Они отказывали несколько раз. Когда влюбленным исполнилось по 50 лет, они утопились.

Есть еще несколько версий этой легенды. По одной из них, Карл и Эмилия еще в юности покончили с собой, приняв яд, по второй — застрелись, по третьей (самой неправдоподобной) — пронзили друг друга шпагами. Влюбленных похоронили в лесу.

Открытка с изображением могилы Карла и Эмилии, не позднее 1903 года. Фото: goskatalog.ru

Успенский пишет, что в конце XIX века улицу рядом с могилой погибших назвали проспектом Карла и Эмилии. Он шел параллельно нынешнему проспекту Раевского от Тихорецкого проспекта до Зеленой улицы. Тогда же это место превратилось в объект паломничества влюбленных. Историк Сергей Глезеров, напротив, отмечает, что улица с таким названием появилась в 1910-х — так, в 1912-м она упоминалась в студенческой газете «Политехник».

Сейчас проспекта Карла и Эмилии в Петербурге нет — в 1952-м улицу переименовали в Тосненскую, а в 1970-х она и вовсе исчезла при застройке.

Памятник на могиле Карла и Эмилии и проспект, названный в честь влюбленных. Фото: wikimapia

Краевед Сергей Безбах смог в 1916-м поговорить с местным старожилом, который рассказал, что история Карла и Эмилии произошла на самом деле. Только юношу якобы звали не Карл, а Луи Брудерер, а девушку — Эмилия Каретан. Их тела нашли утром 4 августа 1855 года в Беклешовом лесу.

Мужчина рассказал, что причиной самоубийства действительно послужило то, что мать девушки не дала разрешение на брак, а также то, что возлюбленный Эмилии должен был стать солдатом. По словам Безбаха, сначала юноша застрелил девушку, а потом покончил с собой.

Беклешов парк. Фото: pastvu.com

Точное местоположение могилы Карла и Эмилии не установлено, но, судя по карте 1916 года, она находится между современными НИИ цитологии и рестораном «Водопад». Изначально на могиле был установлен железный крест, но в советские годы он пропал.

В середине 1990-х исследователь петербургских немцев Бенедикт Бем предложил воссоздать памятник Карлу и Эмилии.

Скриншот: «Яндекс.Карты»

Бем получил одобрение КГИОП, но против выступила администрация института цитологии, в сквере которого, предположительно, находится захоронение. Тогда «Горэлектротранс» разрешил установить памятный знак на своей территории у трамвайного кольца. Гранитную доску Бем заказал на собственные деньги.

Бенедикт Бем
исследователь (цитата по «Комсомольской правде»)

— На мой взгляд, Петербург весьма беден на памятники. Поэтому я решил, что было бы неплохо поставить пока хотя бы камень в честь искренней любви.

Фото: wikimapia

В октябре 2007 года в сквере на улице Бутлерова установили памятник влюбленным, который считают посвященным Карлу и Эмилии. Его автор — петербургский скульптор Матвей Вайман.

Фото: : wikimapia

Памятник пользовался большой популярностью у горожан. Его иногда украшали: цветами или теплой одеждой — в зависимости от времени года.

Фото: fiesta
Фото: photoline.ru

Через несколько лет неизвестные забрали с памятника латунный зонтик, а в 2015-м скульптура и вовсе исчезла. Как «Бумаге» рассказали в МО «Гражданка», кто ее забрал — неизвестно, памятник не поставили на баланс муниципалитета.

Александр Гребенкин
муниципальный депутат МО «Гражданка»

— Детективная история. Сначала с памятника украли зонтик — из цветного металла. А потом исчез и сам памятник. Мы пытались выяснить у жителей близлежащих домов, что с ним стало. Узнали только, что во время реконструкции сквера памятник одно время валялся в углу в куче веток.


Ранее «Бумага» рассказала, что во дворе Горного университета с начала 2000-х живут павлины. Птиц называют символом вуза, правда, иногда их крики мешают студентам.

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, сообщите нам. Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl + Enter.

Вся лента

все новости
Сюжет
Петербуржцы жалуются: город утопает в сугробах. Вот как снег мешает горожанам и что власти говорят об уборке
В Петербурге похолодало до «минус желание жить» — и горожане жалуются на погоду… Даже больше обычного 🥶
На улице невозможно красиво: деревья покрыты инеем, а реки стоят во льду. Петербуржцы — в восторге
«Видишь митинг? А он есть». Как центр Петербурга перекрыли снегоуборочными машинами и заборами, хотя протестной акции не было
Во дворе Горного университета с начала 2000-х живут павлины. Птиц называют символом вуза, правда, иногда их крики мешают студентам 🙃
Зима в Петербурге
Прошедший февраль стал самым холодным в Петербурге с 2012 года. Зато солнца было больше, чем за декабрь и январь вместе взятые 🥶🌞❄
Петербургские водители массово жалуются на ямы. В Смольном объяснили, почему дороги пришли в негодность
Вода Адмиралтейского и других каналов окрасилась в ярко-желтый цвет. Горожане называют водоемы «горчичными» и сравнивают с Хуанхэ
Петербуржцы массово жалуются на ямы, которые стали заметны на дорогах после оттепели
Жители Центрального района жалуются на склад снега на Орловской — улицу затопило, людям мешает спать шум техники
Вакцинация от коронавируса
В Петербурге прививку от коронавируса теперь можно сделать в восьми торговых центрах
За два месяца в Петербурге две дозы вакцины от коронавируса получили 64 тысячи человек — это меньше 1 % от реального населения
В Смольном рассказали, как в торговых центрах будет проходить вакцинация от COVID-19. Предварительная запись не нужна
В России зарегистрировали третью вакцину от коронавируса — ее разработали в центре Чумакова. В марте в гражданский оборот поступят 120 тысяч доз
В Петербурге пункты вакцинации откроют в четырех ТЦ, в том числе «Невском центре» и «Охта Молле»
Коллеги «Бумаги»
Анастасия Пустовойтова — самая известная женщина-арбитр в российском футболе
Разговор инвалида по зрению с задержавшими его полицейскими
Что россияне думают о фильме «Дворец для Путина»
Чьи агенты? Документальный фильм «7х7»
Протесты в Петербурге 2021
Петербургским школьникам раздают памятки о последствиях участия в несанкционированных митингах
Эксперты представили доклад о свободе интернета в России в 2020-м. Петербург снова попал в «красную зону»
Петербургское управление МВД не усмотрело нарушений при задержаниях журналистов на январских акциях протеста
Запрет на проведение протестных акций нельзя отменить, так как требование использовать СИЗ противоречит закону о митингах, заявил Беглов
В центре Петербурга заметили автомобили Росгвардии, у «Горьковской» установили заборы
Подкасты «Бумаги»
«Партнерство — это свобода выбора». Чайлдфри, синглы и многодетные родители рассуждают о семье, отношениях и стереотипах о браке
«Разучиться летать в космос — это реально». Говорим про будущее лунных миссий, ракеты и космический мусор
«Моя семья пережила одну из самых страшных катастроф XX века». Сотрудники «Бумаги» рассказывают истории родственников, прошедших блокаду
«Человечество — как оркестр: в нем нужны разные инструменты». Как люди с психиатрическим диагнозом публично говорят о жизни с расстройствами
Слушайте семь подкастов «Бумаги» за 2020 год. В них говорим о дружбе, ЛГБТ, путешествиях по России и медицине
Утрата памятников архитектуры
История дачи Громова в Лопухинском саду — от купеческой виллы до ленинградской телестудии. Отрывок из письма «Бумаги»
«Меня привлекает обшарпанность города». Как художница создает конструкторы в виде петербургских дворов — с гаражами, деревьями и надписями на стенах
У апостола на фасаде казачьего собора оторвали руку — возможно, во время митинга. Возбуждено уголовное дело
Суд отказался отзывать разрешение на перестройку дома Басевича. Активисты считают, что иск подал человек, связанный с застройщиком
В Ленобласти произошел пожар в усадьбе Пименовых-Шараповых, построенной в XIX веке. Пострадавших нет

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.