5 ноября 2014
текст:
Чтение на «Бумаге»: фрагмент из книги Дика Свааба «Ты это твой мозг»
Издательство Ивана Лимбаха выпустило книгу знаменитого голландского нейробиолога Дика Свааба «Ты это твой мозг. Все, что ты захочешь узнать о своем мозге», которую он создал в соавторстве с Яном Паулем Схюттеном. В своем первом бестселлере «Мы это наш мозг. От матки до Альцгеймера» Свааб описывает, как развивается мозг до рождения, что такое состояние влюбленности и какие открытия были сделаны в изучении болезни Альцгеймера. В новом издании нейробиолог обращается к молодым людям. Книга написана в виде переписки ученого и двух детей и рассказывает, можно ли доверять своему мозгу, умнее ли мальчики девочек и как наука объясняет разницу между добром и злом.
«Бумага» публикует одну из глав книги, посвященную отношениям биологии и религии, в которой Дик Свааб объясняет, почему сила веры передается по наследству, как связаны молитва и выработка дофамина, гормона счастья, и можно ли с помощью электрического тока вызвать религиозное откровение.
На фото: Дик Свааб

Глава 5. Религиозный мозг

From:
Дик Свааб
Sent:
26 июня 2012 г.
Subject:
религия
To:
Йелле Хейгенс
Известно ли тебе, что на свете существует около 10 000 религий?
Профессор Д. Ф. Свааб
From:
Йелле Хейгенс
Sent:
26 июня 2012 г.
Subject:
Re: религия
To:
Дик Свааб
Да, многовато… А сами вы верующий?
Йелле
From:
Дик Свааб
Sent:
26 июня 2012 г.
Subject:
религия
To:
Йелле Хейгенс
Нет. Я ни в какого Бога не верю.
Профессор Д. Ф. Свааб
From:
Йелле Хейгенс
Sent:
26 июня 2012 г.
Subject:
Re: религия
To:
Дик Свааб
Тогда Вы в меньшинстве.
Йелле
From:
Дик Свааб
Sent:
26 июня 2012 г.
Subject:
религия
To:
Йелле Хейгенс
Я уже слышал это от одного моего коллеги. Однако все дело в том, с кем меня сравнивать. Многие люди действительно религиозны. Но среди ученых верующих значительно меньше. А если взять величайших мировых ученых, там их еще меньше. Среди лауреатов Нобелевской премии, самой важной премии за научные достижения, вообще почти нет верующих.
Короче говоря, что касается ученых, то здесь я в большинстве…
Профессор Д. Ф. Свааб
From:
Йелле Хейгенс
Sent:
26 июня 2012 г.
Subject:
Re: религия
To:
Дик Свааб
Но если посмотреть на всё человечество, то Вы все-таки в меньшинстве.
Йелле
From:
Дик Свааб
Sent:
26 июня 2012 г.
Subject:
религия
To:
Йелле Хейгенс
Что верно, то верно. Чуть не две трети всех людей на Земле — католики, протестанты, мусульмане или приверженцы индуизма. Остальные принадлежат к другим религиям: иудаисты, буддисты, свидетели Иеговы и многие, многие прочие. Как ты думаешь, все они притворяются, что верят в Бога? Или ты думаешь, что они действительно верят?
Профессор Д. Ф. Свааб
From:
Йелле Хейгенс
Sent:
26 июня 2012 г.
Subject:
Re: религия
To:
Дик Свааб
Думаю, и то и другое.
Йелле
From:
Дик Свааб
Sent:
26 июня 2012 г.
Subject:
религия
To:
Йелле Хейгенс
Будем исходить из того, что многие люди действительно верят. Возьмем, например, американцев. Так, 95 % американцев верят в Бога, 90 % молятся, 82 % считают, что Бог может творить чудеса, и 70 % верят в жизнь после смерти. В Нидерландах цифры эти поменьше, но и сейчас в нашей стране все еще насчитываются миллионы верующих. Во всем мире повсюду люди готовы сражаться и умирать за религию. В религиозных войнах прошлых веков погибли миллионы людей. И почти половина гражданских войн последнего десятилетия была связана с религией. Многие религиозные люди, стало быть, истово верующие. И такие люди думают, что именно они правы, а другие нет, тогда как это, разумеется, невозможно. Но почему же тогда столько людей религиозны?
Профессор Д. Ф. Свааб
From:
Йелле Хейгенс
Sent:
26 июня 2012 г.
Subject:
Re: религия
To:
Дик Свааб
Может, просто приятно быть верующим.
Йелле
From:
Дик Свааб
Sent:
27 июня 2012 г.
Subject:
религия
To:
Йелле Хейгенс
Может, и так, но ты не можешь выбрать заранее, быть или не быть верующим. Ты либо верующий, либо нет. Ибо если ты не веришь в Бога, то нет такой кнопки, на которую можно нажать, чтобы немедленно сделаться верующим. Но такой кнопки нет и для тех христиан, которые больше не захотели бы оставаться верующими.
Должна существовать некая другая причина.
Профессор Д. Ф. Свааб
From:
Йелле Хейгенс
Sent:
26 июня 2012 г.
Subject:
Re: религия
To:
Дик Свааб
И это..?
Йелле
From:
Дик Свааб
Sent:
27 июня 2012 г.
Subject:
религия
To:
Йелле Хейгенс
Каждый человек имеет в себе нечто, побуждающее его во что-то верить, даже если он не получил религиозного воспитания. Одни обладают более сильным религиозным чувством, у других оно более слабое. И, подобно другим свойствам, склонность к вере мы наследуем от родителей. Способность к вере заложена в мозге. У родителей, наделенных сильным религиозным чувством, и дети часто проявляют такое же чувство. То, насколько сильно ты веришь, на 50 % зависит от того, насколько сильно верят твои родители. Во всяком случае, в значительной степени. То, во что ты веришь, зависит от того, что в детстве рассказывали тебе родители. Ты выучиваешь свою веру так же, как родной язык.
По той или иной причине на свете всегда было очень много религиозных людей. Можно подумать, что вера приносит немало лишений. Существуют разные пищевые запреты. Нужно жертвовать собой ради веры, в определенные дни нельзя работать, нужно отдавать часть своей пищи другим, и еще множество правил, которые должны выполнять приверженцы разных религий. Правил, которые в исключительных случаях могут быть даже смертельными. Поэтому для неверующих жизнь кажется гораздо более легкой. И все же верующие так и не вымерли в течение прошлых столетий. Более того, их большинство. Стало быть, имеется некое преимущество в том, чтобы быть верующим.
Профессор Д. Ф. Свааб
From:
Йелле Хейгенс
Sent:
26 июня 2012 г.
Subject:
Re: религия
To:
Дик Свааб
И что же это за преимущество?
Йелле
From:
Дик Свааб
Sent:
27 июня 2012 г.
Subject:
религия
To:
Йелле Хейгенс
Их немало. Некоторые религиозные правила, например, случайно оказываются полезными для здоровья. Так, евреям запрещено есть свинину, что в прошлом было необходимо, потому что мясо свинины часто бывало инфицировано. Кроме того, согласно некоторым исследованиям, верующие ощущают себя более счастливыми, чем неверующие. Независимо от того, в какого Бога они веруют. Впрочем, это справедливо прежде всего для женщин, с мужчинами такого не происходит. Вопрос, однако, в том, действительно ли религия является истинной причиной того, что верующие более счастливы. Во всяком случае, вера дает утешение. Многие религии исходят из того, что после смерти случится нечто приятное и что Бог всегда поможет верующему справиться с трудностями. Часто вера дает также ощущение радости. Вспомни детскую песенку: «Ей-ей, веселей, Иисус в душе моей». Бог заботится о том, чтобы все шло хорошо. А кто этого не хочет?
Религия существует многие тысячелетия. По меньшей мере сто тысяч лет. Верующий ощущал поддержку единоверцев. А неверующих — или иноверцев — позволено было убивать. Прямая выгода, когда испытываешь недостаток в пище. У тех, кто не принадлежал к религиозной группе, было меньше шансов выжить. Ни ты, ни я сейчас не испытываем больше нехватки пищи, но у многих людей в крови все еще сидит былая агрессия. До сих пор десятки религиозных войн вспыхивают по всему миру. Верующие пользовались защитой своей группы, им было легче выжить. Выжившие заботились о росте потомства, поэтому число их потомков росло. Потомки, естественно, тоже воспитывались в вере отцов, так что религия сохранялась.
Есть еще одна причина, почему в мире так много верующих. Согласно некоторым религиям, неверующего ждет ад. Или же нельзя вступать в брак ни с исповедующими другую религию, ни с неверующими. Или же существуют всевозможные правила, побуждающие верующих иметь много детей. Согласно некоторым религиям, запрещено, например, пользоваться презервативами. Таким образом, религиозные правила заботятся об увеличении числа верующих.
Профессор Д. Ф. Свааб
From:
Йелле Хейгенс
Sent:
26 июня 2012 г.
Subject:
Re: религия
To:
Дик Свааб
Но ведь есть много людей, которые становятся неверующими, хотя их родители религиозны?
Йелле
From:
Дик Свааб
Sent:
27 июня 2012 г.
Subject:
религия
To:
Йелле Хейгенс
Да, ты прав. Но часто они все-таки еще верят во «что-то». И бывает, что они снова становятся верующими, так же как раньше. И даже слишком верующими. Это происходит из-за того, что предрасположенность к вере заключена в нашем мозге. Мы даже знаем, где именно. Изучалась деятельность мозга монахинь одного из монастырей, а также мозг японских монахов в состоянии религиозной активности: и тех и других просили молиться или же думать о Боге. И всякий раз наблюдалась активность в одних и тех же областях мозга. Кроме того, исследования показали, что в такие моменты в организме происходит образование дофамина, вещества, дающего ощущение радости. Молитвы делают верующих чуть более счастливыми. И не важно, в какого бога ты веришь, ты действительно верил.
Молитва, стало быть, помогает. По крайней мере, помогает себя лучше чувствовать. Проводились исследования относительно прочих эффектов молитв, но никаких особенных преимуществ здесь не выявлено. Ученые, например, выясняли, не улучшалось ли состояние больных, за которых молились. Но этого не происходило. Молятся за тебя или не молятся, ты выздоравливаешь так же быстро или так же медленно. И все же миллиарды людей на всем земном шаре верят, что их молитвы могут повлиять на то, чтобы больной выздоравливал побыстрее.
Наше религиозное чувство соотносится с различными участками мозга, но височная доля играет здесь главную роль. Это хорошо видно у тех, у кого болезнь затронула именно этот участок мозга. Эпилепсия — одна из таких болезней. Она вызывает серьезные нарушения в работе мозга. Люди, страдающие височной эпилепсией, могут испытывать исключительно сильные религиозные переживания. Некоторые внезапно переживают прямой контакт с Богом или с Иисусом.
Примечательно, что многие знаменитые личности прошлого, переживавшие исключительно сильное религиозное чувство такого рода, страдали эпилепсией. Апостол Павел из Библии, Мохаммед из Корана, французская героиня Жанна д’Арк, художник Винсент ван Гог и русский писатель Достоевский: все они думали, что имели прямой контакт с Богом и слышали Его голос. И у всех у них была эпилепсия. В определенных случаях эпилепсию можно вылечить, например удалив опухоль мозга, и тогда оказывается, что контакт с Богом утрачивается.
Если на височную долю воздействовать слабым электрическим током, человек снова может испытать религиозное переживание. Даже если он больше не является верующим. Примечательно, что люди, получившие христианское воспитание, часто видят Иисуса, Бога или Деву Марию. Люди, воспитывавшиеся в мусульманской среде, видят Мохаммеда. Воспитывавшиеся в буддизме, видят Будду. Никогда не бывало, чтобы человек совершенно иной культуры вдруг увидел Иисуса или Мохаммеда. Религиозное чувство, таким образом, неразрывно связано с первыми религиозными впечатлениями, которые ребенок получил от родителей.
Профессор Д. Ф. Свааб
From:
Йелле Хейгенс
Sent:
26 июня 2012 г.
Subject:
Re: религия
To:
Дик Свааб
А если вы не получили никакого религиозного воспитания?
Йелле
From:
Дик Свааб
Sent:
27 июня 2012 г.
Subject:
религия
To:
Йелле Хейгенс
Известен такой случай. Человек страдал эпилепсией. Он вырос в абсолютно нерелигиозной семье. Раньше он употреблял наркотики. И вот перед каждым эпилептическим припадком у него возникало ощущение, что он только что вновь принял наркотик…
Профессор Д. Ф. Свааб
From:
Йелле Хейгенс
Sent:
26 июня 2012 г.
Subject:
Re: религия
To:
Дик Свааб
Да, но… Возьмем, например, ребенка. И он не воспитывался в религиозной семье и никогда не принимал наркотиков. И кто же ему привидится, если с ним случится эпилептический припадок?
Йелле
From:
Дик Свааб
Sent:
27 июня 2012 г.
Subject:
религия
To:
Йелле Хейгенс
Понятия не имею. Может быть, Боб-строитель?
Профессор Д. Ф. Свааб
© Dick Swaab en Jan Paul Schutten, 2013 Originally published by Uitgeverij
Atlas Contact, Amsterdam
© Д. В. Сильвестров, перевод, 2014
© И. С. Архипов, иллюстрации, 2014
© Н. А. Теплов, дизайн обложки, 2014
© Издательство Ивана Лимбаха, 2014
ТЕГИ: 
Если вы нашли опечатку, пожалуйста, сообщите нам. Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl + Enter.

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.