8 сентября 2012

Пять случаев в Мюнстере: рассказ студента

О пяти случаях в немецком городе Мюнстер «Бумаге» рассказывает студент Стас Гришин, который в этом году поступил на факультет социологии Вестфальского университета Вильгельма. Стас провёл в Германии год, готовясь к языковому экзамену на бесплатных университетских курсах, и поделился историями о терпении, разумности, жёсткости, автономности и погоде в Германии.

 В Мюнстере или звонят колокола, или идёт дождь. Если и то, и другое  — значит, сегодня воскресенье

Терпение

Однажды мы с моей знакомой Ханни, немкой на пенсии, ходили вместе на воскресную ярмарку за провизией на будущую неделю. У киоска с истинно голландским сыром (Мюнстер находится от Амстердама в 2,5 часов езды на поезде) мы встали в микро-очередь за единственной покупательницей. Ждали долго. Тётушка выбирала и спрашивала, сомневалась и передумывала. Я уже стал нервничать, в моей не приученной к терпению русской душе медленно, но верно поднимался бунт. Поминутно посматривая на свою спутницу, я надеялся увидеть от неё хоть какие-нибудь признаки возмущения и солидарности со мной, но не тут-то было. Ханни стояла и ждала как ни в чём не бывало, а потому и я не стал лезть со своим уставом в чужой монастырь. Все стояли молча, потому что, когда наступит их очередь, они хотят достойного и внимательного обслуживания по отношению к себе.

Автономность

В любой бассейн Мюнстера можно попасть, не проронив ни слова. И я радовался этому не из-за скудности моего словарного запаса, причина в другом: в вестибюле стоит кассовый автомат, на котором ты выбираешь, какой билет или абонемент ты хочешь купить. Оплачиваешь. Получаешь сдачу и пластиковую магнитную карту. Проходишь через турникет — и ты в раздевалке. Поплавав, я собрался, высушил голову специальным настенным феном. На выходе турникет засосал мою магнитную карту, которую мне выплюнул другой автомат при входе. Я вышел из бассейна на свежий воздух, сел на велосипед и поехал домой. По дороге я думал об этой «автономии личности», о том, что никому не нужно давать отчёт, куда ты и зачем. И никакая бабулька, которая сидит где-нибудь на пропускном пункте и чувствует себя высшей властью и справедливостью, не спрашивает тебя невежливым тоном, взял ли ты шлёпанцы для бассейна или нет.

Разумность

У меня есть один друг Дитер. Он даже не немец, а эстонец, но живёт уже много лет в Германии и даже сбежал из ГДР, где жил и учился. Он фармацевт, бывший аптекарь и владелец аптеки в соседнем городе Оснабрюке. Самое поразительное в нём — это его мировоззрение: он продал свой шикарный Мерседес, купил квартиру в центре Мюнстера, ездит на велосипеде, учится в Вестфальском университете Вильгельма (в Германии для всех есть возможность оплатить семестровый взнос, быть зачисленным в студенты и свободно посещать лекции), играет в теннис со своими друзьями, иногда вечерами бегает. Он говорит: «Жизнь великолепна и удивительна для тех, кто занимает активную позицию». Моему другу Дитеру 70 лет.

Жёсткость

Однажды рано утром я ехал к себе на курс. На велосипеде. Возле церкви святого Михаила я обычно переезжаю на другую сторону дороги и сокращаю путь через лесок. И вот в это утро я ехал угрюмый и даже не хотел слушать музыку. И вот я подъехал к переходу, посмотрел по сторонам (дорога была абсолютно пуста) и переехал на другую сторону дороги, не взглянув на светофор, который стоял передо мной и показывал красный. Но только выехав на проезжую часть, я поднял голову и увидел полицейского, который с распростёртыми объятьями встречал меня на другой стороне дороги. Он пожелал доброго утра и попросил у меня документ. Я дал ему студенческую карту. Он спросил меня, где я живу. Записал. Потом подвел меня к светофору и, указывая на  дорожный щит, прикрученный к светофору, спросил: «Что здесь написано?» Я прочитал вслух: «Только на зелёный, детям в пример». «И что это значит?» — не унимался он. Я, как провинившийся школьник, объяснил. Тот рассказал, что этот знак повешен не просто так, что здесь рядом детский сад и начальная школа. Он сказал ещё, что в течение недели мне по почте придёт штраф. Дней через пять штраф оказался в моём ящике. В страшном жёлтом конверте лежал счет на 76 евро за переход дороги на красный свет плюс один штрафной балл в права, который там обязательно окажется, когда я их получу. Я схватил конверт и побежал в банк оплачивать штраф, потому что моя знакомая Ханнелорэ предупредила, что с этими шутки плохи. Не без сожаления, распрощавшись с суммой, превышавшей стоимость моего велосипеда, я всё-таки согласился с такой мерой.  Жёстко, но справедливо.

Шутка про погоду

Вообще Мюнстер очень дождливый город, как и Питер, впрочем. Есть такая шутка по этому поводу: в Мюнстере или звонят колокола, или идет дождь. Если и то, и другое, значит сегодня воскресенье.

Один день в Мюнстере

          • Чай/кофе: 2 €
          • Пиво в хорошей пивной: от 4 до 7 €
          • Средний счёт в студенческой столовой Mensa: 5€
          • Ремонт велосипеда: 2, 50 €
          • Семестр в университете: 206 € + проездной билет.
          • Покупки в супермаркете (Aldi и Lidl): 25 €
          • Вход в платные музеи: от 7 до 10 €
          • Индивидуальные апартаменты для студентов: 238 € в месяц

Читайте также:

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, сообщите нам. Выделите текст с ошибкой и нажмите появившуюся кнопку.
Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить
Все тексты
Свободу Саше Скочиленко
Сашу Скочиленко оставили в СИЗО, несмотря на заболевания и петицию с 135 тысячами подписей. Главное про апелляцию
«Наши солдаты не допустили бы бомбардировки мирных гражданских объектов». Допрос пенсионерки, которая написала донос на Сашу Скочиленко
Сашу Скочиленко, арестованную по делу о «фейках» про ВС РФ, перевели в новую камеру и обеспечили безглютеновым питанием
Что известно о травле Саши Скочиленко в СИЗО. Ее девушка узнала о запрете открывать холодильник и требованиях ежедневно стирать одежду
«У меня уже отняли семью. Что мне теперь терять?». Девушка Саши Скочиленко — о жизни после ее задержания и проблемах с передачами
Военные действия России в Украине
Взаимные обвинения в обстрелах, санкции против граждан США и интервью Зеленского. Главное к 21 мая
Удар по школе в Северодонецке и дворцу культуры в Харьковской области, расследование убийств в Буче и сведения о потерях российской армии. Главное к 20 мая
Власти Ленобласти заявили еще об одном погибшем в Украине военнослужащем — Илье Филатове
Россия ответит «сюрпризом» на заявку Финляндии на вступление в НАТО, Минобороны РФ заявляет о тысяче военных, сдавшихся в плен на «Азовстали». Главное к 18 мая
Вывоз военных из «Азовстали», пауза в переговорах и отказ Финляндии платить за газ в рублях. Главное к 17 мая
Экономический кризис — 2022
Почему в магазинах снова есть импортные прокладки, сахар и гречка, хотя все говорили о дефиците?
Cropp теперь CR, а Reserved — RE. Как выглядят петербургские магазины одежды после «санкционного» ребрендинга
Доллар упал ниже 60 рублей, но курсы в банках отличаются от биржевого. Что нужно знать?
Власти Петербурга заявили, что городской бюджет по доходам исполнен почти на 50 %. Что это значит?
Bloomberg: ВВП России снизится на 12% в 2022 году. Это будет самый большой спад с 1994 года
Давление на свободу слова
Журналистка Мария Пономаренко дала интервью проекту «Север. Реалии». Она рассказала о своем деле, суде и пребывании в СИЗО
Четыре дела о реабилитации нацизма прекращены в Петербурге. У них истек срок давности
«Мне слишком дорого далась эта работа». Сотрудники российских независимых СМИ о военной цензуре и блокировках
«При молчании происходит всё самое страшное». Петербургская художница Елена Осипова — о нападениях во время антивоенных акций и реакции окружающих
Как писать письма в СИЗО? Рассказывает адвокат задержанной по делу о фейках об армии России Ольги Смирновой
Хорошие новости
Памятник конке на Васильевском острове превратили в арт-кафе. Показываем фото
В Петербурге запустили портал с информацией обо всех водных маршрутах 🚢
На Васильевском острове откроется кафе «Добродомик». Там будет работать «кабинет решения проблем»
В DiDi Gallery откроют выставку Саши Браулова «Архитектура уходящего». Зрителям покажут его вышивки с авангардной архитектурой
В Петербурге в 2022 году обустроят более девяти километров велодорожек
Подкасты «Бумаги»
Откуда берутся страхи и как перестать бояться неопределенности? Психотерапевтический выпуск
Как работают дата-центры: придумываем надежный и экологичный механизм обработки данных
Идеальная система рекомендаций: придумываем алгоритмы, которые помогут нам жить без конфликтов и ненужной рекламы
Придумываем профессии будущего: от облачного блогера до экскурсовода по космосу
Цифровое равенство: придумываем международный язык, развиваем медиаграмотность и делаем интернет бесплатным
К сожалению, мы не поддерживаем Internet Explorer. Читайте наши материалы с помощью других браузеров, например, Mozilla Firefox или Chrome.