8 июня 2015

Как название петербургского переулка связано с жвачкой Love is

Жители Выборгского района уже второй год выкладывают в социальных сетях фотографии наклейки, появившейся на указательной табличке Ловизского переулка. Стикер намекает, что небольшой переулок между Большим Сампсониевским проспектом и Выборгской набережной назвали в честь популярной жвачки Love is. «Бумага» расспросила местных жителей об истории наклейки.
Фото: @kseniasapelkina
Благодаря указателю с персонажами из вкладышей жвачки Love is улицу уже окрестили в социальных сетях «Романтичным переулком». Игорь Алешин, одним из первых выложивший в интернет фотографию таблички два года назад, рассказал, что она, судя по всему, появилась незадолго до его снимка — примерно за пару недель.

Мимими) бубубу) сюсюсю)

Фото опубликовано Tatyana Starova (@starovasan)

Елена Кудрявцева
жительница района

— Никогда не слышала, чтобы кто-то возмущался или пытался ее снять. Наоборот, люди останавливаются и разглядывают, улыбаются, фотографируют. К тому же тем, кто родился в 90-х, эта вывеска по душе, некая ностальгия. Кто может быть автором, я даже не представляю, но этому человеку спасибо за поднятие настроения.

Как рассказали Татьяна Ким и Михаил Иванов, также опубликовавшие фото указателя, наклейка действительно появилась примерно два года назад.
Фото: @introvert78
У Ловизского переулка находится рекламно-полиграфическое агентство, занимающееся маркетингом и полиграфией, а также типография. Однако и в той, и в другой компании открестились от авторства наклейки. Установить настоящего автора «Бумаге» не удалось.
В самом переулке не более пяти домов. По данным Большой топонимической энциклопедии Санкт-Петербурга, с 1798 года улица между Зеленковым переулком и Сампсониевским проспектом носила название Безымянного переулка. 14 июля 1859 года его переименовали в Ловизский, в честь города Ловиза в Финляндии.
Если вы нашли опечатку, пожалуйста, сообщите нам. Выделите текст с ошибкой и нажмите появившуюся кнопку.
Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить
Все тексты
К сожалению, мы не поддерживаем Internet Explorer. Читайте наши материалы с помощью других браузеров, например, Chrome или Mozilla Firefox Mozilla Firefox или Chrome.