15 сентября 2015

Чтение на «Бумаге»: комикс о финском президенте-супергерое

Накануне очередного фестиваля рисованных историй «Бумфест» «Бумага» публикует отрывок из абсурдистской биографии финского президента «Кекконен». Комикс нарисовал финский художник и иллюстратор Матти Хагельберг.
В книге национальный символ и культовая фигура Урхо Калева Кекконен, президент Финляндии в 1965–1981 годы, в качестве супергероя существует в сюрреалистической реальности вместе с Пиноккио, Кларком Кентом, Леонидом Брежневым, Аллой Пугачевой, Элвисом Пресли и Сэмюэлем Беккетом.
© Matti Hagelberg, 2004. All rights reserved.
Published by arrangement with author.
© Александра Беликова, перевод, 2015.
© Издание на русском языке, оформление, Издательство «Бумкнига» (ООО «БУМ»), 2015.
Международный фестиваль «Бумфест» пройдет в Петербурге с 17 сентября по 11 октября. Выставка Матти Хагельберга откроется в пространстве «Тайга» с 26 сентября.

Программа фестиваля «Бумфест»

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, сообщите нам. Выделите текст с ошибкой и нажмите появившуюся кнопку.
Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить
Все тексты
К сожалению, мы не поддерживаем Internet Explorer. Читайте наши материалы с помощью других браузеров, например, Chrome или Mozilla Firefox Mozilla Firefox или Chrome.