Партнерский материал

Как живут в Турине и Вероне, где покататься на лыжах и какое вино попробовать в Италии

20 ноября 2017

Где лучшие места для катания на горных лыжах и сноуборде, как итальянцы не могут общаться без жестов и где выпить вина в Вероне?

Вместе с авиакомпанией S7 Airlines, которая открывает прямые рейсы из Петербурга в Турин и Верону, «Бумага» публикует истории экспатов из Петербурга и спортсмена-фрирайдера, тренирующегося в Италии.

Они рассказывают, как оказались в Турине и Вероне, чем заняться на альпийских курортах и что попробовать из еды.

Иван Малахов

Призер чемпионата мира по фрирайду

— Я тренируюсь и провожу много времени в долине Валле-д’Аоста, которая располагается у южной стороны Монблана, в 100 км от Турина. Там прекрасные условия для тренировок — это один из мировых центров горнолыжного спорта.

Монблан — высочайшая гора в Альпах и, по одной из версий, в Европе, если не считать Эльбруса. На таких курортах выпадает больше снега.

Маттерхорн (по-итальянски Монте Червино) — еще одна знаменитая гора в Альпах, которая изображена на шоколадке Toblerone.

С французской стороны — Шамони, популярный курорт, с которого начался горнолыжный спорт и горный туризм в принципе. Здесь располагается Белая долина, где находится самый длинный спуск в мире, его длина — больше 20 км.

Фотограф: Андрей Британишский. Райдер — Иван Малахов

Где стоит покататься в долине Аоста?

Аоста — популярное место для россиян. Там даже есть русскоговорящие итальянские инструкторы: они специально учат язык, чтобы общаться с русскими посетителями. Если у вас есть прокатная машина, легко посетить все курорты во время одной поездки.

Самый знаменитый курорт — Курмайёр. В этом месте тоже начинался горный туризм: итальянские аристократы отдыхали здесь на термальных источниках еще в XVIII веке.

Курмайёр

100 км

Общая длина трасс

1224–2755 м

Перепад высот

46 €

Стоимость ски-пасса на день

11 354 ₽

Авиаперелет до Турина*

*Стоимость билетов туда-обратно. Цены рассчитаны на середину января. Добраться от Турина до Курмайёра можно на поезде с пересадкой на автобус (за 4 часа), на автобусе (за 3 часа 30 минут) или машине (за 1,5 часа).

Курмайёр находится в лесу, и это важно: при плохой погоде в зоне леса можно кататься, а за ее пределами это делать сложнее из-за плохой видимости. Здесь две горы: есть сам Курмайёр, а есть Курмайёр-Монблан, подъемник, который стоит буквально на склоне Монблана. Он идет до высоты 3462 м — и там нет трасс. Туда можно и нужно обязательно съездить на экскурсию, потому что это уникальное место, можно сказать, одно из чудес света.

Спуститься на лыжах здесь можно только вне трассы, для чего нужно нанимать гида и хорошо уметь кататься, чтобы проехать в каком-то сложном месте. Экстремальное приключение, в общем. С Курмайёр-Монблана можно скатиться на ледник во Францию, приехать в Шамони, выпить там вина или кофе, сесть на автобус и вернуться назад в Курмайёр.

Червиния — высокогорный курорт в массиве Монте-Роза, наверное, самый популярный среди российских туристов. Вершина курорта на итальянской стороне — на 3480 м, на швейцарской стороне — еще выше. Это место уникально тем, что там можно кататься круглый год — даже летом. Здесь почти самый длинный сезон в Европе.

Как начать заниматься горнолыжным спортом?

Конечно, на любом курорте есть детские горнолыжные ясли, площадки для детей и для новичков. Например, курорт Пила, который находится в самом городе Аоста. Он считается семейным курортом, не требовательным к уровню катания. Однако четко выраженного деления: один курорт для новичков, а другой для профессионалов — нет. Они все для широкого круга.

Нужно держать себя в форме. Первые уроки обязательно должен проводить инструктор. В конечном счете он сэкономит ваши силы, время и здоровье и покажет, как правильно и безопасно совершить первые спуски в горах.

Куда пойти и что попробовать в долине Аоста?

Курорты в долине Аоста я бы не назвал очень шумными: там находятся какие-то респектабельные барчики, необязательно дорогие. В Курмайёре есть дискотека на горе, ночной клуб и куча заведений, злачных мест — для тех, кто их ищет.

Есть такой термин «апре-ски» — «после лыж». Итак, после или вместо лыж здесь можно пойти в бассейн или на фитнес. Из уникальных развлечений в Курмайёре — термальные источники, где как раз и начинался курорт 200 лет назад. Вход там стоит как ски-пасс: ты идешь в термальный источник и можешь провести там хоть шесть часов — тебе выдают полотенце, халат и даже кормят. Можно лежать в горячей ванне с видом на Монблан.

Кроме того, здесь много музеев, экскурсий. В долине сохранилось много памятников, которым 2 тысячи лет, множество замков — говорят, около 80. Аоста знаменита тем, что в ней сильны отголоски Римской империи.

Хочется отметить местные продукты — например, вино из винограда, выращенного на склонах гор. Он придает вину уникальные оттенки. Можно пить вино, сделанное буквально в соседней деревне, что придает напитку особый шарм и колорит. Здесь есть несколько сортов сыра, самый знаменитый — фонтина; если вы будете в Аосте, то просто обязаны его попробовать. Я много катаюсь на велосипеде летом и вижу, что на любой горе в долине есть своя ферма, где коровы пасутся на высоте до 2700 м. Соответственно, и молоко, которое они дают и из которого делают сыры, тоже обладает особым «горным» вкусом. Конечно, здесь также есть разные виды прошутто, ветчины, колбаски и даже свой аостский сорт сала. В любом магазине в долине можно найти отдел с местными продуктами. Нужно обязательно попробовать — это часть местной культуры.

Елена Супрун

Эксперт по оценке и развитию, фрилансер, живет в Турине 8 месяцев

— Я приехала сюда к сестре: жить в одном городе было нашей мечтой. Я люблю Турин, это уже мой дом.

Как выглядит Турин? Он пряничный, рождественский. Весь центр города можно обойти под арками: если солнце — не жарко, если дождь — не мокро. И, конечно, здесь красивые перспективы.

Куда пойти и что попробовать в Турине?

Чем Турин хорош: в часе езды, с одной стороны, Лигурийское море с чудесным побережьем, а с другой стороны — горы, Альпы. Просыпаешься, смотришь: горы видны — значит, будет ясная погода, не видны — будет туман.

Турин — первая столица Италии, еще до Рима, потом он стал промышленным городом, и теперь вот снова становится туристически привлекательным. Он зажил новой жизнью после Олимпийских игр, даже стал с Миланом соревноваться.

Туринцы вообще очень спортивные. Велосипеды, байки, мотоциклы, лыжи, сноуборды — обязательно. Жители Турина также занимаются каякингом, потому что река спокойная, гладкая.

При этом у них есть культ еды. Мы с сестрой долго пытались понять, почему итальянцы всё время говорят о еде. Я даже засекала порой время. Встречаются два итальянца: 3–4 минуты — и они начинают говорить о еде. Видимо, она настолько вкусная и качественная, что ты действительно помнишь, что ел год назад и вчера, что планируешь есть. Твои вкусовые требования здесь взлетают до небес. Итальянцы, например, очень следят за тем, насколько еда тяжелая или легкая. Они не пьют капучино после обеденного времени, потому что молоко после обильной пищи вредно для желудка. Паста, равиоли, ризотто — это чаще всего обед. На ужин мясо и рыба.

Здесь мне пришлось привыкать к жесткому графику еды. С 8 до 11:30 — завтрак, тот самый капучино с круассаном. С 12 до 14:30 — обед, а ужин с 20 часов. В остальное время всё закрыто. Например, после обеда и до вечера вообще негде поесть — только в «Макдоналдсе». В баре только кофе, круассан и снова кофе. В ресторане обед и ужин, а иногда только ужин.

Пьемонт — мясной регион. Я столько сырого мяса в жизни своей не ела, оно очень вкусное. Вителло тоннато — тонко нарезанная говядина в соусе из тунца. Это классическая пьемонтская закуска. Ну и трюфель: Пьемонт еще и трюфельный регион. Мы пришли в ресторан, попробовали обычную яичницу, посыпанную трюфелем, и это просто было какое-то сумасшествие. Невероятно вкусно.

Если говорить о культурных развлечениях, понятное дело, стоит сходить в башню Моле-Антонеллиана— это Эйфелева башня Турина, очень красивое здание. Там сейчас располагается Национальный музей кино и есть лифт, который поднимается на самый верх: оттуда открывается очень красивый вид. Кроме того, там классные экскурсии, а прямо внутри можно поесть в Eataly.

Есть и второй важный музей — Египетский. Крупнейший в мире после Каирского. Потрясающей красоты музей, железно нужно идти. И для продвинутых мальчиков всех возрастов — музей автомобилей.

Чем заняться в Турине зимой?

Мне ужасно нравится местный климат: зимой здесь тепло по сравнению с нашим плоским и продуваемым всеми ветрами Питером.

Моя сестра ездила кататься на горнолыжные курорты в Валле-д’Аосте, сейчас туда все чаще всего ездят. Основная фишка, по мнению сестры, — скорость, ветер в лицо. А потом поесть, конечно. Полента (итальянское блюдо, кукурузная каша — прим. «Бумаги») с сыром из молока местных альпийских коров, мясо с углей.

За что вы любите Италию?

Всё складывается из мелочей. Я научилась всем улыбаться, говорить «чао», целоваться два раза (сейчас точно знаю, с какой щеки начинать). Тискать собак и детей. Можно сразу брать собаку на руки, тебе с удовольствием расскажут, как ее зовут, когда она родилась и так далее. В одну из поездок в Петербург я потом по привычке сразу бросалась к псам, и мне два раза сказали очень жестко: «Не трогайте собаку».

Я иногда как завороженная слежу за жестами итальянцев: у них волшебные руки. Они без жестов вообще не могут общаться.

В Петербурге мы все немного живем на вдохе: вот, холодная зима, проблемы с работой… Нервные. А они — на выдохе: притом что в Италии высокий уровень безработицы и много других проблем, они свистят и поют в голос. Выйдешь на улицу — обязательно встретишь одного-двух поющих человек, и они не ездят на «Феррари». «Дольче вита» — это не про роскошную жизнь, а про внутреннее состояние.

Яна Страхова

Адвокат

— Я познакомилась с моим будущим мужем в Петербурге и уехала к нему в Турин.

Сейчас мне кажется, что это один из самых замечательных городов в Италии, я его очень люблю. Хотя по работе езжу и во Флоренцию, и в Рим.

На этом городе осталась печать Франции из-за королей Савойя, пьемонтский язык — это смесь итальянского и французского. В Турине практически все жители знают французский.

Куда пойти и что попробовать в Турине?

Этот город по итальянским меркам большой, там много прекрасных заведений, очень хорошие праздники. Тем, кто едет в Турин отдохнуть, я бы посоветовала зайти в Facebook и посмотреть все мероприятия, которые там выставляют на месяц вперед. У нас есть, например, маленький Версаль — королевский дворец Венария-Реале. Не как наш Петергоф, гораздо больше. Здесь проводят потрясающие карнавалы в костюмах, и это как если бы в Эрмитаже устраивали праздники. У нас есть места, где можно брать в аренду шикарные навороченные исторические костюмы.

Рядом с городом находится долина Ланге, место с виноградниками — в 35 минутах. Вроде бы деревенька, но потрясающей красоты места. Турин знаменит на весь мир красным вином, бароло и белыми трюфелями. Мое любимое место называется Ла Морра. Японцы, немцы — люди из разных стран приезжают туда, чтобы поесть эти белые трюфели и попить вина. Всё равно что регион Шампань.

Чем заняться в Турине зимой?

В Турине есть смена времен года, не то что в Неаполе — сплошное лето, даже неинтересно. Здесь бывает -10, в горах — -18. Снег падает вовсю. Я живу за городом, у меня огромный сад, его заваливает снегом, всё красиво. Иногда как в России бывает. Очень ранняя, конечно, весна: уже в конце февраля начинают появляться первые цветы. Зато весна так весна, зима так зима, лето так лето.

Покататься можно в Сестриере и Праджелато, у нас там проходили Олимпийские игры в 2006 году. Это одни из лучших курортов Италии.

Сестриере

400 км

Общая длина трасс

1840–2840 км

Перепад высот

37 €

Стоимость ски-пасса на день

11 354 ₽

Авиаперелет до Турина*

*Стоимость билетов туда-обратно. Цены рассчитаны на середину января. Добраться от Турина до Сестриере можно на автобусе (за 3 часа), на поезде (за 2 часа 45 минут) и на машине (1 час 20 минут).

Когда мы, туринцы, ездим в горы, заглядываем еще и в многочисленные спа: пытаешься найти такую гостиницу, чтобы были и сауна, и бассейн. Кроме того, есть террасы с панорамным видом. Покатаешься, потом берешь вин брюле — горячее красное вино со специями, и можно отдохнуть у камина.

Вера Дмитриева

Хозяйка международного фэшн-агентства Verben, живет в Вероне 5 лет

— В 2012 году я попала в Верону на один день с друзьями. На улице меня остановил итальянец и сказал, что я женщина его жизни. Естественно, питерским барышням не следует принимать на веру такие слова, но он был убедителен. Через два месяца я сюда переехала, а еще через десять мы поженились.

Куда пойти и что попробовать в Вероне?

Если ваша задача — за минимально короткое время обойти все достопримечательности, то маршрут надо составить так. Сначала дойти до арены на площади Бра (здесь надо выпить кофе и полюбоваться видом), затем посетить Корсо Порта Борсари — самую продвинутую улицу для шопинга в Вероне и одну из самых старых улиц на севере Италии.

Дальше следует отправиться на площадь Эрба, чтобы выпить еще один кофе и обязательно узнать в путеводителе, у гида или в интернете, какой была эта площадь, когда все дома покрывали фрески. После этого можно дойти до площади Данте. Кстати, здесь открылся филиал в формате take-away пиццерии Sapore’, которая несколько лет находится в списке лучших пиццерий Италии. Не забудьте про мост Понте Пьетра — и балкон Джульетты.

После этого можно пообедать и отправиться гулять дальше: взглянуть на памятник Порта Борсари, на замок с музеем Кастельвеккьо и отправиться на площадь Пьяца Сан Дзено.

Безусловно, советую отдельно выделить время на посещение Вальполичеллы и продегустировать амароне. Я бы порекомендовала поехать на винодельню Speri: там седьмое поколение производит вино исключительного качества, отмеченного всеми возможными наградами.

Также имеет смысл заранее забронировать визит на Villa Della Torre и продегустировать вино аллегрини в стенах одного из самых мистических мест в регионе.

Из музеев можно посетить также AMO (оперный музей в амфитеатре — прим. «Бумаги»).

Среди ресторанов в Вероне рекомендую: Locanda Quatro Cuochi (итальянская классика на новый лад), Osteria Mondodoro (если хочется чего-то необычного, обязательно спросите Стефано посоветовать правильное вино, оно у него в избытке) и Osteria Da Ugo (качественная домашняя итальянская кухня).

Чем заняться в Вероне зимой?

Зимой Верона хороша отсутствием толп туристов, огромным количеством местных праздников с их гастрономическими обычаями.

Культовое зимнее блюдо — bollito con peara: к столу подъезжает телега, на которой представлены пять-девять видов приготовленного мяса и несколько соусов на выбор (главный — peara, хлебно-перечный соус).

Любители горных лыж могут съездить, например, в курорты* Фолгария, Ортизеи или Мадонна-де-Кампильо.

*Фолгария — наиболее близкий курорт к Вероне, но продвинутым спортсменам стоит знать, что там нет длинных трасс. А вот Ортизеи — место в долине Валь Гардена, которое подойдет и для опытных лыжников: например, здесь есть спуск с горы Чьямпиони высотой 2254 м. В Мадонне-де-Кампильо есть трассы общей длиной в 150 км, а также рестораны, бутики, ночные клубы, бары, спа-салоны. Однако на курорте мало «черных» трасс для профессионалов.

Кроме того, по пути к Доломитовым Альпам можно посетить горное озеро Гарда — самое большое озеро Италии. Туда можно добраться за час в автомобиле и за 1,5 часа — в поезде или автобусе — и побывать в одном из городов на берегу озера: Гарда, Сирмионе, Торри дель Бенако.

Валь Гардена

175 км

Общая длина трасс

1225–2515 м

Перепад высот

54 €

Стоимость ски-пасса на день

11 971 ₽

Авиаперелет до Вероны*

*Стоимость билетов туда-обратно. Цены рассчитаны на середину января. Добраться от Вероны до Валь Гардены можно на автобусе (за 4 часа), на поезде (за 3 часа), на машине (за 2 часа).

Зимой здесь частые густые, как молоко, туманы. И может быть достаточно холодно при повышенной влажности — ничего не напоминает? Спасают: горячий кофе, горячий шоколад, горячее красное вино и вся еда в горячем виде. Чай заказывать не советую: в лучшем случае получите теплую воду из кофеварки, после всех попыток заварить в ней чай она остынет окончательно.

Авиакомпания S7 Airlines открывает с 24 декабря 2017 года прямые рейсы по воскресеньям из Петербурга в Турин и с 27 декабря 2017 года по средам, субботам и воскресеньям — в Верону.

На рейсах S7 Airlines можно бесплатно провезти один комплект снаряжения: горные лыжи или сноуборд вместе с ботинками. Снаряжение должно быть упаковано в чехол (не больше 203 см по сумме трех измерений), а его вес не должен превышать 23 кг для эконом-класса и 32 кг — для бизнес-класса.

Ева Реген
Авторы: Ева Реген
Если вы нашли опечатку, пожалуйста, сообщите нам. Выделите текст с ошибкой и нажмите появившуюся кнопку.
Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить
Туризм
Куда уехать из Петербурга на автомобиле зимой? Вот 4 варианта: от горнолыжного комплекса до музея
Власти рассчитывают, что в будущем турпоток в Петербург достигнет 15 миллионов человек. А сколько туристов посетили город в 2023-м?
300 млн рублей — столько Смольный планирует заработать на курортном сборе в 2024-м
Финские пограничники запретили россиянам въезжать в страну на велосипедах
В Петербурге всё больше туристов — в основном из России. Как власти пытаются вернуть в город иностранцев
Новые тексты «Бумаги»
На «Бумаге» — премьера клипа «Научи меня жить» от группы «Простывший пассажир трамвая № 7»
От хюгге-кэмпа до экофермы: блогеры рекомендуют необычные места для путешествия по Ленобласти
Чем технология 5G будет полезна экономике и почему вокруг нее столько страхов? Рассказывает кандидат технических наук
На Рубинштейна постоянно проходят уличные вечеринки, где веселятся сотни людей. Местные жители жалуются на шум, а полиция устраивает рейды
Как проходило голосование по поправкам в Петербурге: вбросы бюллетеней, коронавирус у членов комиссий и участки во дворах
К сожалению, мы не поддерживаем Internet Explorer. Читайте наши материалы с помощью других браузеров, например, Chrome или Mozilla Firefox Mozilla Firefox или Chrome.