Совместно с Deutsche Welle
Что это значит?
Всё о Германии в Петербурге: наша общая культура, история и развлечения. Это тематический спецпроект «Бумаги», созданный в партнерстве с Deutsche Welle: все материалы придуманы и подготовлены нашими журналистами.

Маршрут по немецкому Петербургу — от лютеранской кирхи с катакомбами до первой школы в городе

В конце XIX века в Петербурге проживало около 50 тысяч немцев. Выходцы из Германии составляли самый большой процент горожан после русских. Они открывали здесь банки, лютеранские храмы и школы, где преподавали на немецком.

«Бумага» выбрала восемь мест в городе, история которых тесно связана с Германией. Прогуляйтесь по немецкому кварталу, осмотрите кирху с арт-пространством в катакомбах и загляните на кладбище, где можно увидеть надгробие с масонской эмблемой и беседку из фильма «Брат».

Читайте также наши тексты про школу Карла Мая, работавшую в Петербурге до революции, и социальный проект для «трудных» подростков «Упсала-Цирк», где детей учат цирковому искусству.

Немецкий квартал с Петрикирхе и бюстом Гете

Немецкий квартал — территория вдоль Невского проспекта, между Большой и Малой Конюшенными улицами, где с XVIII века жили переехавшие в Петербург немцы.

Там находится церковь Святых Петра и Павла (или Петрикирхе), построенная в 1830-м. С момента открытия она была центром притяжения всей лютеранской общины города. Сейчас в церкви проходят богослужения, а в ее катакомбах находится арт-пространство.

На территории Немецкого квартала также расположен бюст Иоганна Гете.

Петрикирхе. Фото: Григорий Писоцкий / Фотобанк Лори

Петришуле

За Петрикирхе находится немецкая школа Петришуле. Здание, построенное в начале 1760-х, выполнено в стиле петровского барокко. В разные годы здесь учились писатель Даниил Хармс, композитор Модест Мусоргский и братья Фаберже. Это первая школа Петербурга и одно из старейших учебных заведений в России.

Сейчас в здании работает гимназия № 222 с углубленным изучением немецкого языка. В школе также находится музей истории Петришуле, где проводят экскурсии.

Петришуле. Фото: Александр Щепин / Фотобанк Лори

Музей имени Карла Буллы и памятник петербургскому фотографу

Карл Булла — «отец русского фоторепортажа» — родился в Пруссии, но работал в Петербурге. В 1875 году он открыл фотоателье сначала на Невском, 48 в здании Пассажа, а после — на Невском, 54. Сейчас там находится действующий фотосалон, Фонд исторической фотографии имени Карла Буллы и музей с архивом снимков Буллы и его сыновей.

На Малой Садовой, 3 находится Памятник петербургскому фотографу. До 1930-х годов в этом доме также располагалось ателье Карла Буллы.

Фотосалон Карла Буллы. Фото: Дмитрий Неумоин / Фотобанк Лори

Дворец принца Ольденбургского

Петр Ольденбургский — внук Павла Первого, который сначала жил в Штутгарте, а затем в Ольденбурге. В 1830 году император Николай I вызвал принца на службу — и он переехал в Петербург.

Особняк на Миллионной построили в конце XVIII века по заказу президента Императорской Академии художеств Ивана Бецкого, а затем выкупили в казну и передали Ольденбургскому. При принце здание надстроили и реконструировали по проекту архитектора Василия Стасова.

Сейчас там находится Санкт-Петербургский государственный институт культуры.

Дворец принца Ольденбургского. Фото: wiki

Здание Германского посольства

Монументальный трехэтажный дом на Исаакиевской площади — здание Германского посольства. Дом построили в 1740-е, а в 1911-м переделали в стиле неоклассицизма по проекту немецкого архитектора, одного из основоположников промышленной архитектуры Петера Беренса.

Фасады дома облицованы плитами темно-красного гранита, обработанными в скальной и мелкоточечной фактурах. Предметы убранства изготовили в Германии.

Ранее здание украшала скульптурная группа Диоскуров (братьев-близнецов Кастора и Полидевка из древнегреческой мифологии) и двух лошадей работы Эберхарда Энке, но ее сбросили после начала Первой мировой войны.

Германское посольство. Фото: Ирина Борсученко / Фотобанк Лори

Аптека доктора Пеля и сыновей

Аптека Пеля на Васильевском острове — одна из старейших в Петербурге. Ее в середине XIX века основал фармацевт Александр Пель. С 1710 года по настоящее время там работает аптека, а также музей.

В музее сохранилась коллекция редких аптекарских экспонатов. Интерьер наполняют уникальные предметы мебели образца начала XX века. Прийти на экскурсию можно по предварительной записи.

Аптека доктора Пеля. Фото: vk.com

Школа Карла Мая

В середине XIX века в Петербурге по инициативе немцев Васильевского острова открылась частная школа Карла Мая. В учебном заведении дети обучались по собственной программе. Учеников там по утрам встречал директор, детям из богатых семей не позволяли приезжать на экипажах, а на переменах разрешали ученикам играть в снежки.

В разные годы в школе Карла Мая учились Николай Рерих, Александр Бенуа и Дмитрий Лихачев. Сейчас там работает музей истории школы. Читайте интервью с его директором Никитой Благово.

Школа Карла Мая. Фото: Александр Алексеев / Фотобанк Лори

Смоленское лютеранское кладбище

Смоленское лютеранское кладбище на острове Декабристов — старейшее из неправославных кладбищ Петербурга. Его создали в 1747 году по указу Синода для захоронения «иноверных иноземцев».

На кладбище есть железные надгробия в виде саркофагов. Один из них принадлежит астроному Федору Шуберту, а другое — с масонской эмблемой глаза в треугольнике — Джону и Софии Бэйрд.

Еще одна достопримечательность кладбища — «беседка Брата», где в 1997 году был снят один из эпизодов фильма «Брат».

Смоленское лютеранское кладбище. Фото: Ольга Визави / Фотобанк Лори

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, сообщите нам. Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl + Enter.
Спецпроект «Бумаги» и Deutsche Welle
Как учатся и работают в старейшей школе Петербурга — истории учителей, выпускников и учеников Петришуле
Связаны ли «немецкие коттеджи» в Петербурге с Германией и почему к ним часто относят дома на Тракторной улице — рассказывает историк архитектуры
Немецкая студентка создала в Петербурге «цирк для хулиганов», а теперь пишет об этом диссертацию. Она рассказывает, как «Упсала-цирк» помогает детям и чем «трудные» подростки в Германии отличаются от российских
Как в Петербурге до революции работала немецкая школа Карла Мая. Там не было экзаменов, а директор по утрам приветствовал каждого ученика
«Первые дни самоизоляции выглядели апокалиптично». Живущие в Германии петербуржцы — об отношении немцев к карантину, государственных выплатах и соседской взаимопомощи
Третья волна коронавируса
Как растет число заболевших и умерших из-за коронавируса в Петербурге — показываем на графиках
На набережных Петербурга — толпы, люди смотрят парад ВМФ. Роспотребнадзор предупреждал об опасности из-за коронавируса
В Петербурге свободна треть коек для пациентов с коронавирусом. Количество госпитализаций продолжает снижаться
За 22 дня июля в Петербурге от коронавируса умерло больше людей, чем за весь июнь. Показатели смертности близки к рекордным за всю пандемию
В Петербурге 547 госпитализаций за сутки — почти в два раза меньше, чем в конце июня. Это говорит о снижении интенсивности распространения COVID-19
Лето в Петербурге
В Петербурге снова жара, но вот-вот похолодает. Какой будет погода в конце июля и начале августа — рассказывает синоптик
«Начинается прогрев»: на следующей неделе в Петербург вернется жара до +32 градусов ☀️ Сегодня — крепкий ветер и метровые волны
На станции «Площадь Ленина» откроют выход на Финляндский вокзал. Он будет работать по выходным
Узнайте, какой будет погода в ближайшие два дня, чтобы спланировать выходные: ☀️ или ☔
«Это уже не дождь, это ДОЖДЬ». Петербуржцы всё еще не привыкли, что аномальная жара прошла, — и радуются непогоде
Вакцинация от коронавируса
В Петербурге первично привились 1,2 млн человек. В Смольном говорили, что именно столько нужно для формирования коллективного иммунитета
На улицах Петербурга начинается вакцинация бездомных от коронавируса. Первая акция пройдет 26 июля
«Устойчивый тренд на снижение заболеваемости»: глава комздрава прокомментировал ситуацию с COVID-19 в Петербурге
В Петербурге открывают шатры для вакцинации от COVID-19 — у берега Финского залива и «Приморской». Показываем макет и то, как сейчас выглядит первая палатка
«Сколько должно умереть, чтобы ты привился?» Петербуржцы критикуют агрессивную рекламу вакцинации — такие баннеры есть и в других городах, но их заказчик неизвестен
Коллеги «Бумаги»
Как «Независимая ассоциация врачей» отговаривает россиян прививаться
У противников вакцинации появилось два новых аргумента против прививок
Сам себе телевизор
Гид по пригородам Петербурга
В Петяярви — маршрут для долгой бодрой прогулки и идеальные места для пикников. Осмотрите заброшенную финскую ГЭС с водопадом и лесные озера
В Гатчине — не только дворец и парки. Осмотрите замок мальтийских рыцарей, деревянную дачу с башней и старинную слободу, где жили егеря
В Орехове — самая высокая точка Карельского перешейка, заказник с дикими зверьми и озера. Летом в полях цветет рапс и пасутся лошади
В Лебяжьем — «кладбище поездов», столетние дома и военные форты. Прогуляйтесь по местам писателя Бианки и останьтесь до вечера, чтобы увидеть закат над заливом
В Приморске — старая финская кирха и пирс, на котором испытывают ледоколы. Прогуляйтесь по берегу залива и заказнику с морскими видами
Подкасты «Бумаги»
Как работают вакцины против COVID-19 и от чего зависит их эффективность? Слушайте в лекции Ирины Якутенко
«Болезнь не делает из тебя другого человека — она вскрывает то, что уже есть». В подкасте «Волосы отрастут» Ульяна Шкатова рассказывает о лечении меланомы и блоге про рак
«Это ответственная работа, где твой начальник онлайн 24/7». Как мужчины берут отпуск по уходу за ребенком и зачем борются со стереотипами о маскулинности
Как одеваться экологично? В этом подкасте говорим про влияние моды на климат и бережное отношение к вещам
Чем грозит таяние ледников и вечной мерзлоты и как ученые воссоздают экосистему эпохи мамонтов? В этом подкасте обсуждаем Арктику и Антарктику

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

К сожалению, мы не поддерживаем Internet Explorer. Читайте наши материалы с помощью других браузеров, например, Mozilla Firefox или Chrome.