25 февраля 2016

Чтение на «Бумаге»: комикс о первых впечатлениях канадцев в Петербурге

В издательстве «Бумкнига» вышел комикс канадского художника Филиппа Жирара «Овраги. Девять дней в Санкт-Петербурге». Книга повествует о доброжелательных, порой наивных канадцах, приехавших в Петербург. История основана на реальном опыте Жирара и его коллеги Джимми Больё, приезжавших в город на фестиваль рисованных историй «Бумфест» в 2007 году.
«Бумага» публикует отрывок из книги, в котором главный герой пересказывает свои первые впечатления от Петербурга. Он делится своим взглядом на отношение местных к нищим, «симпатичную» привычку выпивать группками на улице и благожелательность россиян, которой нет, по его словам, ни в фильмах о Джеймсе Бонде, ни в романах Фредерика Форсайта.
© Philippe Girard, 2008
First published by Mécanique Générale
© Зайцева А., перевод, 2010
© Издание на русском языке, оформление,
Издательство «Бумкнига» (ООО «БУМ»), 2016
Если вы нашли опечатку, пожалуйста, сообщите нам. Выделите текст с ошибкой и нажмите появившуюся кнопку.
Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить
Все тексты
К сожалению, мы не поддерживаем Internet Explorer. Читайте наши материалы с помощью других браузеров, например, Chrome или Mozilla Firefox Mozilla Firefox или Chrome.