Дара Гавин приехал в Россию из любопытства на год, а остался на восемь лет и теперь собирается жениться. Ирландец рассказал, из-за чего со временем потерял интерес к петербургским барам, почему «Гиннес» и картофель лучше, чем греча и кефир, и как ему все-таки удалось увидеть живого медведя на Невском проспекте.
ВОЗРАСТ
32 года
РОД ЗАНЯТИЙ
преподаватель английского языка
В ПЕТЕРБУРГЕ
8 лет
Чему вас научила Россия?
Возможно, интерес к России возник благодаря тому, что моя мама 20–30 лет назад увлекалась изучением марксизма-ленинизма. С детства меня интересовала мировая история, а лет в 6–7 я много читал про историю Франции и политику Наполеона. Естественно, я дошел до войны 1812 года, из-за которой больше погружался в русскую историю. В университете моей специализацией были история, политика, испанский и французский языки.
Я все больше читал про современную Россию, и уже тогда было понятно, что не все, что я читал в европейских газетах, соответствует действительности.
Прекрасная диета, на мой взгляд, это «Гиннес», молоко и картофель
Не люблю говорить о политике, однако я большой поклонник президента Путина с того момента, как приехал сюда. Ему удалось столько всего изменить к лучшему, особенно в области международных отношений. Мое образование и то, что я прожил здесь достаточно долго, позволяет мне рассуждать о таких вещах. В 1990-х Россия на международной арене была шуткой: ее никто не воспринимал всерьез. В течение 15 лет страна подчинялась правилам, которые ей навязывали, но теперь она заставляет всех остальных подчиняться этим же правилам. Сильная Россия выгодна для международной политики, так появляется баланс сил.
При этом моей бабушке очень не нравится, что я живу в России. Она верит пропаганде и считает, что это очень опасное место. Все, что она слышит о России сейчас, смешивается с тем, что она знала о Советском Союзе и 1990-х. А ведь она жила в католической стране, где СССР воспринимали как империю зла. Остальные члены семьи воспринимают мой переезд нормально.
Кто сыграл для вас важную роль?
Первый год я жил не в отдельной квартире, а в семье. Это, с одной стороны, лишает тебя независимости: ты живешь в доме чужого человека. С другой стороны, это более стабильно: всегда есть кто-то, кто поможет. Они в курсе всего, что с тобой происходит.
Большинство из тех, с кем я общался тут восемь лет назад, потерялись. Я знаю, что это моя вина, потому что у меня такой характер: быстро теряю контакт с людьми, если мы не видимся.
Конечно, случалось, что я скучал по дому, по друзьям, по понятной мне культуре, но это всегда длилось недолго. Сейчас я почти не скучаю, возможно, потому что много переезжал и никогда по-настоящему не чувствовал, что какая-то страна — это мой дом. Когда я был маленьким, моя семья переехала из Ирландии в Англию, через несколько лет мы снова вернулись в Ирландию. В 21 год я приехал в Париж на учебу, поэтому меня мало что удивляло в новой стране.
Фото: Егор Цветков / «Бумага»
Что бы вы хотели перенести из своей страны в Петербург?
Ирландия — аграрная страна, у нас очень хорошая говядина, приличный стейк можно купить за разумные деньги. Тут, конечно, есть хорошее мясо, но оно очень дорогое. В Ирландии мало молочных продуктов: там производят молоко, масло, сливки, сыр и йогурт. В России выбор гораздо больше, мне очень нравится сметана, но я ненавижу кефир. Кефир и греча — я вообще не понимаю, как можно есть эти продукты. Я ирландец, на гарнир должен быть картофель. Вообще, прекрасная диета, на мой взгляд, это «Гиннес», молоко и картофель.
Не хватает в основном мелочей: например, соуса HP Brown sauce. Я люблю добавлять его в сэндвичи с беконом.
Пять находок в Санкт-Петербурге
- Катание на конькахДля меня это был новый опыт. У нас такого нет, возможно, где-то в Дублине есть катки, но в моем городе такого не делают. Учиться было очень сложно и довольно страшно, причем боялся я не упасть, а того, что упаду, а кто-нибудь проедет мне коньком по пальцам.
- МетроОно тут очень красивое, хотя, как и везде в мире, в час пик очень много людей. Мне особенно нравятся станции на юге, на красной ветке, как «Автово», например.
- СтереотипыЯ, конечно, не ожидал медведей и водку, но был в шоке, когда все же увидел настоящего медведя на Невском. Это не шутка, я был абсолютно трезв! Я спокойно гулял около Гостиного двора во время новогодних праздников и увидел Снегурочку, Деда Мороза и настоящего живого медведя. Он был на привязи в наморднике, но, если честно, я думал, что такая ситуация — это стереотип из американского фильма.
- БарыЯ очень плохой ученик и сходил всего на несколько уроков русского. Вместо этого я сидел в кафе со знакомыми русскими и разговаривал — это отличный способ, чтобы учиться. Больше по барам я не хожу, на такой отдых у меня табу. Я повзрослел, собираюсь жениться, и такой стиль жизни мне теперь не подходит. Хотя в 25 лет было весело ходить на Думскую. Мне нравятся озера в Сестрорецке, Солнечном. В последний раз я был там пару лет назад. Поплавать, пожарить барбекю — вот такой вид отдыха мне нравится.
- «Почта России»Она стала для меня шоком. В Ирландии почта в маленьком городе или деревне — очень дружелюбное место. Все друг друга знают, здороваются. Здесь же люди ругаются, никто не хочет помогать. Я очень долго ждал, чтобы оплатить интернет и телефон, потом узнал, что мне нужна другая касса. Пока ждал, слушал, как кассир скандалил с посетителем. Я впервые испытал такой стресс, для меня это было нечто странное.
Фото: Егор Цветков / «Бумага»
Зачем вы здесь?
Я окончил университет в 2006 году и понял, что у меня есть время заняться тем, чем хочу. Тогда же я собрался учить русский язык и еще не знал, насколько это сложно.
Вначале план был такой: пожить тут год-два. Со временем я чувствовал себя все комфортнее и каждый раз принимал решение остаться еще на год.
Моя жизнь здесь интереснее, чем жизнь многих моих ровесников в Ирландии. Они работают на серьезных работах с девяти до пяти, берут ипотеку, стремятся к стабильной жизни, кто-то более, кто-то менее успешен. Это, конечно, клише, но все это напоминает крысиные бега.
Я большой поклонник президента Путина с того момента, как приехал сюда
В то же время по многим из моих друзей ударил кризис и они стали испытывать серьезные финансовые сложности. В этом смысле мое положение более выигрышно, хотя в России я зарабатываю меньше, чем мог бы в Ирландии.
Я бы хотел попробовать себя в чем-то другом, помимо преподавания английского.
На перспективу всей жизни я, конечно, не думал, но следующие пять лет планирую провести тут. Больницы и школы в Ирландии, конечно, лучше, но не настолько, чтобы я серьезно задумывался о возвращении.
